一日不见如隔三秋的三秋是指多久
“一日不见如隔三秋”出自一首情诗《诗经 王风 采葛》:彼采葛兮,一日不见,如三月兮。彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。全诗三章,用夸张的手法抒写热恋中男子度日如年,渴望与恋人相见的强烈感。
我们常人之所以将三秋理解为三年,是因为在古代农耕社会中,庄稼都是一年收割一次,而且还是在秋季成熟,因此古人就将一秋理解为一年。但是,对诗经中上下文的理解,“三秋”定是比“三月”时间长,而且比“三岁”时间短,如此来说三季是最合理的,并且和《采葛》的语境也更吻合,所以这里“三秋”就是九个月的意思。